Régis est toujours à l’hôpital de Johannesburg, plongé dans un coma artificiel. L’opération, envisagée un temps pour hier (vendredi) soir, a été repoussée par le Dr Maurizio Zorzi, neurochirurgien sud africain venu exprès de la capitale Pretoria. Un traumatisme pulmonaire a été détecté, causé par un enfoncement de la cage thoracique. Le traumatisme crânien qui inquiétait les médecins s’est stabilisé et ne présente plus de risque majeur. Un scan, destiné à déceler les éventuels dommages neurologiques, s’est avéré négatif.

 

Une période d’observation de trois semaines a été jugée nécessaire pour pouvoir évaluer avec précision l’état de santé de Régis.